大成新书 | “东方大律师”翟建从业40年办案实录《刑辩往事》精彩上新

　　热烈祝贺

　　大成刑委会顾问翟建律师

　　《刑辩往事》 新书面世!

　　法庭之上，智慧、思路、决断、信仰缺一不可

　　“东方大律师”翟建从业40年办案实录

　　亲历现实远比小说更精彩

　　本书是一部以口述故事形式呈现的资深刑事辩护律师办案经历回忆录。22个跌宕起伏的案件展现了不同办案思路的激烈碰撞，深邃的办案理念贯穿其中，体现了一代刑事辩护律师的人文情怀、法治信念与铮铮风骨。青年律师可以在“看中学、学中做、做中成”，塑造职业伦理、提升执业素养。本书亦可为有志于律师职业的青年学子提供职业规划的参考。希望了解刑事辩护的读者朋友也可从本书中获益。

　　作者简介

　　翟建，1957年，上海人，现任北京大成(上海)律师事务所高级合伙人、刑事部主任。1978年考入上海复旦大学分校(后并入上海大学)政法系，1983年获法学学士学位，毕业后留校任教并担任上海大学文学院法律系副系主任。1984年起从事兼职律师工作，任上海市联合律师事务所第二室主任。1995年从事专职律师工作，同年成立“上海市明日律师事务所”并任该所主任。2002年创办个人律师事务所——“上海市翟建律师事务所”。曾兼任中华全国律师协会刑事业务委员会委员、上海市律师协会刑事诉讼法律研究委员会主任，上海市律师协会常务理事，上海社会科学院、华东政法大学、北京大学、北京师范大学、上海大学等高等院校特聘讲师、教授。

　　翟建律师专攻刑事辩护业务，是上海乃至全国具有专业特色的代表性律师之一。曾先后获得上海市“十佳刑事辩护律师”、“全国优秀律师”、上海市首届“东方大律师”、“全国十大优秀刑事辩护律师”等众多荣誉称号。翟建律师近年来承办多起在国内外有重大影响的刑事案件，包括“上海社保案”“澳大利亚力拓公司案”“上海11·15大火案”“澳大利亚皇冠集团案”“安邦集团案”“阜兴集团案”“证大集团案”“盛大金禧集团案”及诸多国家工作人员职务犯罪案件，其办案能力在业内受到充分肯定。

　　翟建律师以专业身份和社会地位，在办案中坚持理性辩护、有效辩护的理念，着力化解社会矛盾，在专业化平台上带领刑事团队为推进国家法治建设做出了卓越贡献。

　　荐 语

　　翟建律师深耕刑事辩护事业四十载，经办刑事案件逾千件。本书所选择的二十二个案件，时间跨度很长，从20世纪八九十年代到21世纪首个十年，皆由翟律师口述而成。诸案主题隽永、内容精彩、娓娓道来、引人深思，每一个案件的故事性、可读性均极强，在我看来，完全可以作为脚本，创作出紧贴一线辩护律师工作实际的优秀影视作品。借助个案中的辩护人视角，亦可以清晰地梳理自20世纪80年代至今我国法治化的发展脉络，生动勾勒出我国刑事辩护事业的演化图谱。

　　精华选看

　　为一个应当获得辩护权利的人提供辩护，确保他能够获得公平的审判，对自己的行为承担应有的责任，这不就是辩护律师的最大价值吗?

　　——命悬一线：从过去到现在，从上海到贵州

　　一名优秀的律师不仅是被告人的代言人，更是法律的代言人。因此，其根本价值所在是确保法律能够正确实施，不能将“无罪”作为考量一切的目的，而是应当用可能存在的被告人无罪、罪轻或者应当从轻、减轻、免于处罚的事实与证据，以及相应的法律评价与司法机关进行有效对话、公平博弈，避免冤假错案发生，真正地实现社会的公平和正义。

　　——情不自禁：对同处醉态的男性与女性的不同评价

　　真正对于案件走向能够起到决定性作用的，在于律师在庭审前所做的大量工作，也就是我常给年轻律师所讲的“开庭前的辩护”。

　　——不是我救了你：一张不起眼的住宿登记单

　　一定要注意工作方法，不要动辄将“争辩”甚至是“争吵”当做工作方式，而是要学着去说服办案人，甚至去帮助办案人接受自己的观点。

　　——噩梦醒来是早晨：两封老教授的意见书

　　律师的成长不应局限于社会和书本，法庭更是律师安身立命的根本之地。一名好律师的庭审必定是精彩的，旁听优秀律师的庭审无疑是一个捷径，能够使人非常迅速地吸收其中的精华，更能使人发现许多隐藏在书本中不起眼的知识点。

　　——时光一逝永不回：我和郑传本律师

　　在未来的执业生涯中，每个人从自己不同的角度去描绘案件是一个常态，如何从中依靠证据与逻辑分析其中的法律事实，是每个律师尤其是刑事辩护律师的基本功。

　　——初出茅庐：一起改变我人生轨迹的杀人案

　　本书目录

　　命悬一线：从过去到现在，从上海到贵州

　　时光一逝永不回：我和郑传本律师

　　初出茅庐：一起改变我人生轨迹的杀人

　　25∶1：屈臣氏搜身案

　　陨落：未及闪耀的流星

　　走出大山：囚徒与时代

　　孽债：一根细细的绳索

　　误读与误解：我所经历的杨佳案

　　不是我救了你：一张不起眼的住宿登记单

　　令人窒息的母爱：一个爱吹萨克斯管的男孩和他的母亲

　　糊涂的人和糊涂的事：“站着”的强奸

　　情不自禁：对同处醉态的男性与女性的不同评价

　　虚虚实实：一起蹊跷的强奸案

　　噩梦醒来是早晨：两封老教授的意见书

　　一声叹息：为一桩毒品案件辩护

　　来自蜜橘故乡的被告人：走出上海“第一战”

　　一波三折：协议变诈骗

　　自制的防弹衣：由短信段子引发的血案

　　通化五年：“任性”的公权力

　　熟悉的陌生人：凶手从海外归来

　　春雷行动：跨越大洋彼岸的双重处罚

　　蛇!蛇!蛇：国内司法对国际公约的适用

　　扫描下方二维码

　　购买作者签名+印章限量版，先到先得